Pôvod, význam a používanie slova mašľovačka

V niektorých našich predajniach domácich potrieb sa v uplynulých rokoch pod názvom mašľovačka začala predávať pomôcka slúžiaca na nanášanie masla, oleja, masti, bielkov či žĺtkov napríklad na cesto pripravené na pečenie. Dostali sme otázku, či je slovo mašľovačka v slovenčine spisovné, resp. správne, keďže sa neuvádza v Pravidlách slovenského… pokračuj

Jednoslovné pomenovania aktívnej osoby a pasívnej osoby

Pravidelný čitateľ časopisu Quark sa spytoval, ako možno jedným slovom pomenovať aktívnu osobu, ktorá koná, a pasívnu osobu, ktorá čaká, pričom vyslovil aj názor, že pomenovania konateľ a čakateľ majú už svoj ustálený význam a že výrazy konajúci a čakajúci mu neznejú celkom dobre. K nastolenému problému možno pristupovať viacerými… pokračuj

Náležité podoby nedokonavých slovies utvorených od dokonavých slovies typu spáliť

V slovnej zásobe slovenčiny máme veľa dokonavých slovies, ktoré vyjadrujú dej ako ohraničený, uzavretý, utvorených od nedokonavých slovies vyjadrujúcich dej ako prebiehajúci, neohraničený, ako sú slovesá spáliť, zapáliť, podpáliť, prepáliť, vypáliť od páliť, presídliť, vysídliť od sídliť, skrášliť, okrášliť od krášliť, zatmeliť, vytmeliť od tmeliť,… pokračuj

Skloňovanie názvu vtáka papagáj a tvorenie a skloňovanie príslušného prídavného mena

Názvom papagáj sa pomenúva pestro sfarbený vták s prenikavým hlasom. Toto slovo sa k nám dostalo z nemčiny, z nemeckého Papagei, ale pôvod má v arabčine (porov. Stručný etymologický slovník Ľ. Králika z r. 2015). V spisovnej slovenčine sa slovo papagáj ako pomenovanie vtáka zaraďuje k podstatným menám mužského rodu, pričom v jednotnom čísle… pokračuj

Skloňovanie názvov obcí zakončených na dvojhlásku -ie

Na Slovensku máme vyše štyridsať obcí s názvom zakončeným na dvojhlásku -ie, napr. Babie, Devičie, Jasenie, Jastrabie, Letničie, Medvedie, Omšenie, Osrblie, Ovčie, Ptičie, Sebedražie, Srnie, Vranie, Zálesie atď. Pri pozornejšom sledovaní rozličných jazykových prejavov si môžeme všimnúť, že niektorým používateľom jazyka robí problémy náležité skloňovanie takýchto… pokračuj

Význam slova audit a od neho odvodené slová a ich pravopisná podoba

V slovnej zásobe slovenčiny sa v súčasnosti často najmä v ekonomickej oblasti používa slovo audit, ktoré má základný význam detailné skúmanie účtov spoločnosti, firmy s cieľom určiť ich presnosť, a to kvalifikovanou osobou, inštitúciou a okrem toho ďalšie významy, význam podrobné preverovanie stavu niečoho, kontrola, revízia a význam správa o vykonaní kontroly, teda… pokračuj