Hoci je bodka najmenším interpunkčným znamienkom, používatelia s ňou mávajú nemalé starosti. V našom príspevku sa budeme venovať jej rozličným funkciám v texte, ako aj tomu, v akých pozíciách sa najčastejšie vyskytuje. Ukážeme si tiež, čo sa v súčasnosti v súvislosti s bodkou používateľom javí ako problémové.

V slovenskom texte sa bodka píše priamo za slovo alebo číslicu a za ňou nasleduje medzera. Existujú však situácie, v ktorých je to inak, napr. pri matematickom zápise násobenia sa znamienko krát označované bodkou ohraničuje medzerami (5 · 8), ale v zápise webovej stránky alebo e-mailovej adresy figuruje bodka bez medzier (www.juls.savba.sk) a rovnakým spôsobom sa zaznamenáva aj čas (20.00 hod.) alebo číslovanie podkapitol (1.2.).
Predpokladáme, že na otázku, kde sa píše bodka, by ľudia najčastejšie odpovedali, že na konci vety. Signalizovanie konca vetného úseku a zároveň jeho klesavej intonácie (tónu rečového prehovoru) je základnou funkciou bodky. Spravidla sa ňou naznačuje koniec oznamovacej vety (Slnko vychádza na východe.), prípadne želacej vety (Bodaj by už zasvietilo slnko.) alebo pokynov, ktoré síce obsahujú sloveso v rozkazovacom spôsobe, ale nemajú zvolací charakter (Prineste si dáždnik.). Ak by boli zvolaním, písal by sa za nimi výkričník.
Bodka sa píše aj za niektorými typmi skratiek. V bežnom texte ju nájdeme za administratívnymi skratkami. To sú ustálené, všeobecne používané skrátené výrazy, ktoré sa používajú najmä v úradných listoch alebo v odborných textoch z ekonomických dôvodov, napr. atď. (a tak ďalej), napr. (napríklad), resp. (respektíve), tzn. (to znamená), tzv. (takzvaný). Pripomíname, že za iniciálovými skratkami sa bodka nedáva (napr. SAV, SR). Ďalšími skratkami s bodkou sú skratky právnych foriem organizácií, napr. s. r. o. alebo spol. s r. o. (spoločnosť s ručením obmedzeným), o. z. (občianske združenie), v. v. i. (verejná výskumná inštitúcia) alebo skratky akademických, vedecko-pedagogických či vojenských titulov, napr. Mgr. (magister), Ing. (inžinier), prof. (profesor), kpt. (kapitán), gen. (generál). V bežných textoch sa s bodkou píšu aj skratky časových jednotiek min. (minúta) a hod. (hodina). Pozor, fyzikálne značky jednotiek času, ale aj ďalších veličín sú bez bodky (s /sekunda/, h /hodina/, km /kilometer/, ml /mililiter/), podobne ako matematické, hudobné či chemické značky (sin /sínus/, NaCl /chlorid sodný/, ff /fortisimo/). Ani kódy peňažných mien sa nepíšu s bodkou (EUR /euro/, CZK /česká koruna/).
Ďalším miestom, kde sa dáva bodka, je zápis radovej číslovky číslicou, napr. Jozef II. (Jozef Druhý), 12. strana (dvanásta strana), k tomuto typu zaraďujeme aj uvádzanie dátumu v texte, napr. 1. 11. 2025. Za číslicou označujúcou počet sa bodka nekladie (strana 12).
Problémovými bývajú kombinácie bodky s ďalšími znamienkami, napr. so zátvorkami. Keď je text v zátvorkách súčasťou vety, píše sa bodka až za pravou zátvorkou, napr. Do divadla príďte včas (aspoň 15 minút pred začiatkom predstavenia). Ak má text v zátvorkách charakter samostatnej vety dopĺňajúcej informácie z predchádzajúcej vety, začína sa veľkým začiatočným písmenom a je ukončený bodkou pred pravou zátvorkou, napr. Do divadla príďte včas. (Odporúča sa príchod 15 minút pred začiatkom predstavenia.)
V archíve webovej jazykovej poradne (na stránke jazykovaporadna.sme.sk) sme sa pozreli na to, aké boli najčastejšie otázky súvisiace s písaním bodky. Viackrát sa opakovalo, či treba písať bodku za vetou, ak sa končí skratkou. Ak je na konci oznamovacej vety skratka s bodkou, za vetou sa dáva len jedna bodka, napr. Naposledy sa nám ozval v máji t. r.
Ďalšia otázka sa týkala písania bodky za nadpisom zloženým z viacerých viet. Odpoveďou bolo konštatovanie, že za nadpisom sa bodka nepíše, a odporúčanie, že aj keď jednotlivé vety nadpisu je potrebné ukončiť bodkou, za poslednou vetou sa bodka nedáva (na rozdiel od výkričníka a otáznika).
Medzi najnovšími otázkami je aj táto: Ak sa veta končí internetovým odkazom, uvádza sa za ním bodka? Niektorí bodku nepíšu a odôvodňujú to tým, že by mohlo dôjsť k problému so správnym prepojením. Na konci vety končiacej sa internetovým odkazom alebo e-mailovou adresou sa ako za každou oznamovacou vetou píše vždy bodka. Používateľom by nemalo robiť problém odlíšiť webový odkaz či e-mailovú adresu od interpunkčného znamienka.
Podrobnejšie informácie o písaní bodky sa dočítate v kodifikačnej príručke Pravidlá slovenského pravopisu (2013) a v technickej norme STN 01 6910 Pravidlá písania a úpravy písomností (2023).
Autorka článku: Judita Páleníková
Jazykovedný ústav Ľ. Štúra SAV, v. v. i., v Bratislave
Príspevok vznikol v rámci grantového projektu VEGA 2/0132/24.
Viac takýchto článkov a exkluzívneho obsahu môžete získať vďaka predplatnému.
Máte predplatné?
Prihlásiť sa
