Jazykové nerovnosti

Dnešné veľké jazykové modely často deklarujú podporu desiatok jazykov vrátane slovenčiny. V praxi však tá istá technológia funguje v rôznych jazykoch rôzne a výsledky v slovenčine bývajú slabšie než v angličtine, navyše aj drahšie. Prečo je to tak a čo sa s tým dá robiť?… pokračuj

Hoaxy a podvody

V januárovom príspevku vám priblížime iniciatívu, ktorá sa usiluje nestranne, odborne a vecne bojovať proti hoaxom a podvodom. S akým typom hoaxov a podvodov sa stretávate najčastejšie a ako sa zmenili v dôsledku dostupnosti umelej inteligencie (AI)? Umelá inteligencia zatiaľ na Slovensku zohráva v šírení hoaxov malú… pokračuj

Digitálny humanizmus

Digitálny humanizmus je myšlienkový prúd, ktorý sa pýta, ako navrhovať technológie tak, aby slúžili ľuďom – nie naopak. Nejde o odmietanie inovácií, ale o ich premyslené smerovanie: kto rozhoduje o tom, čo algoritmy optimalizujú? Koho záujmy sú v dátach zastúpené a koho nie? A čo sa stane, keď tieto otázky… pokračuj

Trikrát o limitoch: Fyzika

Má fyzika svoje limity? Ak si zalistujete v učebniciach, nájdete pár príkladov. Napríklad v stredoch čiernych dier je tzv. singularita, bod s nekonečnou hustotou. Teda možno. Tak sa javí v Einsteinovej teórii. No možno je to niečo iné, napríklad klbko strún poprepletaných dokopy. Je však možné, že sa… pokračuj

Morálna citlivosť

V tomto článku sa nebudeme pozerať na citlivosť umelej inteligencie (AI) ako takej, ale zameriame sa na tých, ktorí systémy AI vytvárajú a nasadzujú. V súčasnosti sa s umelou inteligenciou stretávame na každom rohu a preto sa čoraz častejšie vyskytujú prípady rôznych incidentov a rizík spojených s vývojom,… pokračuj

Šachový antitalent

Šach sa často považuje za lakmusový papierik geniality a ľudia zvyknú predpokladať, že napríklad dobrí matematici sú aj dobrí šachisti a naopak. Samozrejme, nemusí to tak byť. Príkladom je Alan Turing, ktorý vyriešil jeden z najťažších matematicko-logických problémov svojej doby – problém rozhodnuteľnosti. Ten sa… pokračuj

Trikrát o limitoch: Informatika

Jeden z nich bol plachý a druhý, aspoň vtedy, odmeraný a aj keď sa stretli naživo, nebola z toho vášnivá diskusia. Škoda, kým Kurt Gödel spravil dieru do sveta odhalením neúplnosti matematiky, Alan Turing objavil diery v informatike. Kurt Gödel mal v niečom ľahšiu prácu: matematika už v tom čase… pokračuj

Spoľahlivé mantinely

V druhej časti článku o bezpečnostných rizikách pri práci s umelou inteligenciou sa dozviete viac o opatreniach, ktoré zavádzajú autori jednej z najväčších platforiem na šírenie verejných veľkých jazykových modelov, aj o nastavovaní mantinelov či dotrénovaní modelu pre vlastnú doménu. Ako sme písali v októbrovom… pokračuj

V znamení robotiky

Po slávnostnom otvorení päťdesiatich SmartLabov naprieč Slovenskom, o ktorom sme písali v aprílovom Quarku, sa knihovníci pustili do ďalšieho intenzívneho vzdelávania. Výsledok? Viac než stovka účastníkov a šesť týždňov praktických školení, ktoré knižniciam dali do rúk nástroje aj odvahu priniesť nové a hravé podujatia na… pokračuj

(Ne)bezpečný pomocník

Veľké jazykové modely, ako sú ChatGPT či Gemini, sú výkonný nástroj, pri ktorom však netreba zabúdať na bezpečnostné riziká. Veľké jazykové modely a všeobecne generatívna umelá inteligencia už dávno nie sú relevantné len vo výskume. Tieto technológie nachádzajú mnohoraké praktické využitie vo firmách, verejnom sektore aj… pokračuj