Ako v súčasnosti hodnotiť slová krabica a škatuľa vo význame „pevný obal na uschovávanie rozličných vecí, schránka“, resp. „malá schránka zabudovaná v stene, v ktorej sa spájajú alebo rozvetvujú elektrické vodiče a inštalujú elektrické vypínače a zásuvky“ a ktoré z týchto dvoch slov by sa… pokračuj
Aj po sedemdesiatich rokoch od zhodenia atómových bômb na mestá Hirošima a Nagasaki si treba pripomínať dielo skazy, ktoré tieto zbrane – označované ako atómové, jadrové alebo nukleárne – spôsobili. Sú ešte vždy vo výzbroji mnohých štátov sveta a jadrové mocnosti napriek mierovým dohodám svoje… pokračuj
V uplynulých mesiacoch sa v médiách veľa hovorilo o tom, že niektorí výrobcovia najmä elektrických spotrebičov a elektronických výrobkov zámerne umiestňujú do výrobkov súčiastky, ktoré skracujú ich životnosť, a to spravidla krátko po uplynutí záručnej lehoty. Takéto praktiky údajne evidujú v niektorých štátoch Európskej únie a napríklad vo Francúzsku túto problematiku upravili… pokračuj
Mnoho veľkých jazier a priehrad sveta vysychá. Príčiny sú rôzne, no hlavným vinníkom v tomto smutnom príbehu je človek. Zdá sa, že vysychanie veľkých jazier, aj mnohých umelých priehrad, sa stáva globálnym problémom. Zdalo by sa, že jazerá s veľkým objemom sladkej alebo slanej vody,… pokračuj
V Pravidlách slovenského pravopisu (2013; ďalej PSP) sa uvádza geografický názov Transylvánia a prídavné menotransylvánsky s tvrdým y. V tejto pravopisnej podobe sa názov prevzal zo 6. zväzku Slovníka slovenského jazyka (ďalej SSJ) z roku 1968 z časti Zemepisné názvy. Vo 4. zväzku SSJ je takisto heslo Transylvánia s výkladom „kraj… pokračuj
Vretienkovité, vedecky nazývané Zygaenidae, sú čeľaďou menších, ale väčšinou nápadných motýľov lietajúcich počas dňa. Zaujmú svojou farebnou variabilitou. Na svete žije približne tisíc druhov vretienok. Väčšinu druhov by sme našli v trópoch, ale aj mierne pásmo je druhovo pomerne dobre zastúpené. Všetkých 25 druhov u… pokračuj
V jazykovej praxi sa môžeme stretnúť so slovnými spojeniami otlačok prsta, otlačok ruky, otlačok chodidla, otlačok zubov, otlačok pečiatky, otlačok pneumatiky, otlačok topánky, ale aj so slovnými spojeniami odtlačok prsta, odtlačok ruky, odtlačok chodidla, odtlačok zubov, odtlačok pečiatky, odtlačok pneumatiky, odtlačok topánky (porov. okrem iného aj doklady na internetových stránkach). Vynára sa… pokračuj
Rys ostrovid vzbudzuje vo väčšine ľudí rešpekt, ba v niektorých vyvoláva až pocity hrôzy a strachu. Paradoxom je, že sa ho bojí človek, silnejší predátor ako on. Rys je však nezvyčajne plaché a mierumilovné zviera. Nočný tulák Na úsvite tretieho milénia prežíva populácia rysa ostrovida… pokračuj
Predložka na s lokálom (6. pádom) predovšetkým vyjadruje miesto, povrch, na ktorom sa niečo deje alebo na ktorom niečo je, napr. sedieť na stoličke, stáť na ceste, ležať na zemi, parkovať na parkovisku, list je na stole. Ďalej sa predložkou na vyjadruje inštitucionálne prostredie nejakého… pokračuj
Dostali sme otázku, aký je správny preklad anglického výrazu time lapse (angl. time „čas“, lapse „časový úsek, časový interval; zdržanie, prestávka“) do slovenčiny, ktorý sa často píše so spojovníkom v podobe time-lapse, lebo slovo časozberný, s ktorým sa spytujúci v tejto súvislosti stretáva, nenašiel v onlineovom slovníku. Spytujúcemu sa išlo o to, ako… pokračuj
